ИСТОРИЯ БРЕНДА MIZUTANI
В компании очень гордятся своей долгой историей и традициями изготовления ножниц. Первые ножницы были сделаны в городе Токио, районе Асакуса, в 1921 году. Они были созданы основателем компании, который всегда стремился иметь в своем арсенале инструмент получше, так как ему не нравилось, как стригут его ножницы. Желанием мастера было создать ножницы, которые хорошо режут и удобно лежат в руке. Это желание нашло полную энтузиазма поддержку его пользователей. Мы по-прежнему твердо настроены не жалеть времени и сил, чтобы совершенствовать дошедшие к нам традиционные методы, нацеленные на производство лучших ножниц.
КРАСОТА MIZUTANI
Разрабатывая новую модель ножниц, мы в первую очередь думаем о потребностях пользователя, а затем рассматриваем способы, как объединить в инструменте функциональность, качество и красивый внешний вид. Наши мастера вкладывают душу в каждую отдельную пару ножниц. Ножницы по-настоящему могут быть красивыми, когда тот, кто пользуется ими, видит в них чувства, вложенные их создателем. Каждая модель разрабатывается с пристальным вниманием ко всем деталям, а также полной отдачей, чтобы инструмент получился изысканным. Ножницы, в которых отсутствует какое-либо из этих трех качеств — функциональность, качество и красота — это не ножницы Mizutani. Разрабатывая новую продукцию, мы в Mizutani учитываем не только материал, из чего делать. Мы ищем то, чего невозможно измерить числовыми значениями — удобства в использовании, и даже большего — радости от работы качественными ножницами.