Mizutani - официцальный сайт
Мы, японцы, с давних времен верим, что душа живет в инструменте, который используют наши руки. Мы всегда помним о том, насколько важно мастеру иметь инструмент, которым в эпоху массового производства и массового потребления можно пользоваться регулярно и долго. Особое внимание мы уделяем тому, чтобы тщательно, один за другим, изготавливать инструменты вручную, основываясь на научных исследованиях и личном опыте использования. Так, чтобы все — от материалов и дизайна до производства — создавало гармонию между волосами, рукой и ножницами.
В MIZUTANI SCISSORS мы постоянно разрабатываем продукцию, не забывая о традициях и мастерстве, которое через многие поколения передается от мастера к мастеру. Нами всегда движет жажда творчества. Наши ножницы — это не стандартные изготавливаемые машиной инструменты. Все они «неповторимые», со своей душой. Каждый инструмент, начиная от стальной заготовки до конечной отделки, изготавливается вручную. Каждый мастер душой привязан к инструменту, которым пользуется на протяжении долгого времени. Ножницы на фото вверху сделаны основателем нашей компании и исправно служили парикмахеру в течение 30 лет с соответствующим обслуживанием и периодической заточкой, пока лезвия не стали слишком тонкими. Мы всегда радуемся тем, что мастера могут пользоваться нашими ножницами, изготовленными для длительного применения.
МАТЕРИАЛЫ MIZUTANI
Одна из наших целей — подбирать лучшие материалы для продукции, которую мы производим, и от этой цели мы не откажемся никогда, невзирая на любые трудности в процессе производства. В компании Mizutani постоянно испытывают различные виды стали, работают над устранением их недостатков, чтобы внедрение новых материалов улучшало качество продукции. Эти труды не были напрасными, и продукцию начали выпускать с использованием новейших марок стали, таких как стелит, «DAMA» и нанопорошковый металл, применение которых вывело компанию на пьедестал славы. Философия компании «Mizutani» в том, что ценная идея — это идея, реализованная на практике. Для изготовления наших инструментов мы также используем редкие металлы. Среди них, например, кобальт, обладающий великолепной устойчивости к истиранию, высоким температурам и коррозии. Также молибден, к основным свойствам которого относятся повышенная адгезия и способность сохранять остроту длительное время. Ванадий — еще один материал, используемый нами в производстве ножниц, способствует образованию мелкозернистой стали, повышает ее пластичность и устойчивость к истиранию. История «Mizutani» всегда связана с поиском новых сплавов, наиболее подходящих для производства ножниц с лучшими характеристиками.
МАСТЕРСТВО MIZUTANI
Лучшие материалы и мастерство — то, чего можно достичь только ручной работой.
Мы не довольствуемся посредственными результатами, для нас важно только наивысшее качество. Поэтому в Mizutani отдают предпочтение ручной работе. Постепенно и не спеша в опытных руках наших мастеров заготовка превращается в изысканный инструмент без лишней траты ценных материалов. Наши профессионалы не экономят на времени при изготовлении ножниц. Ведь наспех сделанные инструменты никогда не будут того высокого качества, как те, что производятся тщательно и с любовью. В Mizutani выпускают изделия только ручной работы. Ведь только мастера, изготавливающие продукцию вручную, могут вкладывать в нее традиции, чувства и богатство опыта многих поколений, и делать это скрупулезно даже в самых что ни на есть мелочах.
Все уважаемые японские мастера по ножницам настаивают на том, чтобы на упаковке было написано свое доброе имя. Кроме того, настоящие японские ножницы ручной работы имеют печать «Hand made in Japan». Упоминание «японской стали» (HC 440) не указывает на подлинность ножниц, потому что эту сталь можно купить в любой точке мира. Хорошая кузница ножниц использует вместо этого свои собственные формулы стали и никогда их не раскрывает.
Все уважаемые японские мастера по ножницам настаивают на том, чтобы на упаковке было написано свое доброе имя. Кроме того, настоящие японские ножницы ручной работы имеют печать «Hand made in Japan». Упоминание «японской стали» (HC 440) не указывает на подлинность ножниц, потому что эту сталь можно купить в любой точке мира. Хорошая кузница ножниц использует вместо этого свои собственные формулы стали и никогда их не раскрывает.